Approaching the rushing hours of exhibition in this year, also bringing tremendous success from our India show, Raycus’ global exhibition tour has come to the Asia-Pacific.
展会密集的金秋十月，海外展会以印度慕尼黑光电展开了一个好头！马不停蹄，锐科激光（股票代码：300747）即将带大家走进另外两个迷人的城市。
First Station: Laser Taiwan 2018, Taipei.
亚太巡展第一站：2018台湾激光展 台北市
Firstly held in 2013, Laser Taiwan has become the biggest and most professional Laser exhibition in Taiwan. The exhibition attracts over 10,000 buyers and hundreds of exhibitors earning great acclaim in the laser industry.
台湾激光展于2013年首次举办，发展至今，已经成为台湾最大，最专业的激光展。该展览吸引了超过10,000名买家和数百家激光行业备受好评的展商参与其中。
Laser Taiwan will showcase Laser Process Applications, Laser source, Optics, BioMaterial, Consumer, Additive Manufacturing and Innovation & Science Research of Laser. By then, experts, scholars, buyers and associations related to the field will participate the seminar. Together they will share the newest technique and knowledge about laser applications. Organizer will also hold the “Laser Craft Competition” and “Laser Innovative Product competition”.
此次台湾激光展将展示激光加工应用，激光光源，光学，生物材料，消费品，增材制造和激光创新与科学研究。届时，与该领域相关的专家，学者，买家和协会将参加研讨会。他们将共同分享有关激光应用的最新技术和知识。主办方还将举办“激光工艺大赛”和“激光创新产品大赛”。
CC: Laser Taiwan
Date:October 17 - 19, 2018
Stall:K216
Venue: Taipei Nangang Exhibition Center, Hall 1
(No.1, Jingmao 2nd Rd., Nangang District, Taipei City, Taiwan)
时间：2018年10月17-19日
锐科展位：K216
展会地点：台北南港展览中心一号馆
（台湾台北市南港区京茂二路1号）
Vietnam Show:
2018 Vietnam International Industrial Fair, Hanoi.
东南亚：2018越南国际工业展 河内市
CC: VIIF
This is Raycus’ first attend for a Vietnamese exhibition. As a country with rapid manufacturing growth in the Southeast Asia, Vietnam has shown its great potential of acquiring laser technology for its industrial development.
此次越南国际工业展是锐科激光在越南的首次亮相。作为东南亚制造业快速增长的代表国家之一，越南的工业发展离不开激光技术此类新鲜血液的注入，这也标志这其巨大的市场潜力。
CC: VIIF
The 2018 VIIF will create the opportunities for investors seeking for market as well as bring local producers chances in trade exchange, co-operation, technological innovation, quality improvements, market development & penetration to have a firm premise in the integration into WTO.
2018年的越南国际工业展将为寻求市场的投资者提供和创造机会，并为当地生产商带来贸易交流，合作，技术创新，质量改进，市场开发和渗透的机会，从而为越南融入WTO打下坚实的基础。
Date: October 23-26, 2018
Stall: NT06
Venue: International Centre of Exhibition (I.C.E ), Hanoi, Vietnam.
时间：2018年10月23-26日
锐科展位：NT06
地点：越南河内市国际展览中心
Please keep following us on our global exhibition and hope to see you on the shows.
You can get more interesting info if you follow us on Instagram or Twitter by searching “wuhanraycus” in the APP.
请继续关注锐科的全球展会活动，我们下周期待您的到来。
您也可以关注我们的Instagram和Twitter公众号，只需搜索“wuhanraycus”点击关注即可！
